Operadores de búsqueda de Google: site:, inurl:, filetype:

Publicado:

16 min de lectura

Acar Diveroli
Autor: Acar Diveroli
Barra de búsqueda con site:example.com filetype:pdf y cursor azul; debajo, tres resultados PDF legibles y el resto oculto

Recuerdas que un proveedor publicó su catálogo de productos en PDF, pero el buscador de su web no encuentra nada. Si escribes en Google site:supplier.example filetype:pdf catálogo, el archivo puede aparecer en una sola búsqueda. Dos órdenes cortas le indicaron a Google que mirara solo en un sitio y solo archivos PDF. Eso es un operador de búsqueda: una instrucción que escribes en el cuadro de búsqueda para acotar los resultados.

Este artículo recoge los operadores que Google documenta hoy, con un ejemplo de cada uno, y muestra cómo combinarlos. También trata operadores antiguos como intitle: e inurl:, los que dejaron de funcionar, la página de Búsqueda avanzada, cómo usan los operadores los equipos de SEO y por qué a veces un operador parece no hacer nada.

¿Qué son los operadores de búsqueda de Google?

Los operadores de búsqueda de Google son palabras, símbolos y órdenes cortas que escribes en el cuadro de búsqueda junto con tu consulta para filtrar los resultados. Una consulta normal pide a Google las páginas más relevantes; un operador añade una condición que todo resultado debe cumplir, como «solo de este sitio» o «solo archivos PDF».

Google recoge los operadores de uso diario en su página de ayuda Acotar las búsquedas de Google y algunos más para propietarios de sitios en su documentación de Search Central. La mayoría sigue un mismo patrón: una palabra clave, dos puntos y un valor, todo junto, como en site:example.com. Unos pocos son simples símbolos, como las comillas o el signo menos.

¿Cómo se combinan los operadores de búsqueda?

Los operadores se combinan escribiéndolos uno tras otro en el mismo cuadro de búsqueda, separados por espacios y en cualquier orden. Cada uno acota un poco más los resultados, así que construye la consulta por pasos:

  1. Empieza por el tema. Escribe las palabras que contendría una página adecuada: manual inversor solar.
  2. Fija la frase que debe aparecer. Ponla entre comillas: "manual del inversor".
  3. Elige dónde buscar. Añade site: con un dominio o un prefijo de URL.
  4. Elige el formato o el periodo. Añade filetype:pdf, o after:2025 para documentos actualizados después de ese año.
  5. Quita el ruido. Pon un signo menos delante de una palabra que trae resultados equivocados: -garantía.
  6. Afloja si hace falta. Si no sale nada, quita el último operador que añadiste.
text
"manual del inversor" site:example.com filetype:pdf after:2025 -garantía

Escribe cada operador y su valor como una sola palabra, sin cortes. La página de ayuda de Google lo dice claramente: «No incluyas espacios entre el operador y el término de búsqueda». site:example.com funciona; site: example.com, no.

¿Qué operadores de búsqueda de Google funcionan hoy?

Estos son los operadores que Google documenta en la página de ayuda de la Búsqueda de Google, en su página de Búsqueda avanzada o en Search Central; leímos las tres el 17 de noviembre de 2026.

OperadorQué haceEjemplo
"…"Palabra o frase exacta"proporción cold brew"
-Excluye una palabramercurio -planeta
site:Un sitio, dominio o prefijo de URLsite:example.com precios
filetype:Un formato de archivoinforme anual filetype:pdf
before:Actualizado antes de una fechaplantilla presupuesto before:2024
after:Actualizado después de una fechaestudio teletrabajo after:2025-06-01
ORUna de dos palabrasentrenamiento maratón OR triatlón
..Un rango de númerosmonitor 24..27 pulgadas
imagesize:Imágenes de un tamaño concretoimagesize:1920x1080
src:Páginas que usan un archivo de imagensrc:https://example.com/logo.png

site: abarca un dominio con sus subdominios, así que site:example.com devuelve páginas de www.example.com y de blog.example.com. Añade una ruta para buscar en una sola sección, como en site:https://www.example.com/blog/. Google advierte que site:https://www.example.com y site:https://example.com/ devuelven resultados distintos, así que escribe la forma que usa tu sitio.

filetype: coincide con el formato que Google detectó a partir del tipo de contenido (content type) o de la extensión del archivo. Google puede indexar PDF, Word, Excel, PowerPoint, CSV, texto plano, XML y una docena más de formatos, así que filetype:xlsx funciona igual que filetype:pdf.

before: y after: aceptan un año o una fecha completa (2025 o 2025-06-01), y juntos marcan un rango. Filtran por la fecha en que un documento se actualizó por última vez según la estima Google a partir de varias señales, y esa fecha no siempre coincide con la que aparece impresa en la página.

OR y .. proceden de las indicaciones de la página de Búsqueda avanzada: OR en mayúsculas entre las alternativas y dos puntos seguidos entre dos números. imagesize: y src: solo funcionan en Google Imágenes.

¿Qué pasó con intitle:, inurl: e intext:?

intitle:, inurl: e intext: siguen apareciendo en la mayoría de las listas de operadores, pero las páginas de ayuda actuales de Google ya no los documentan. Trátalos como no oficiales: pueden devolver una lista parcial, y Google puede cambiarlos o eliminarlos sin aviso, como hizo con cache:.

Cada uno tiene un equivalente documentado. En la página de Búsqueda avanzada, el menú «los términos que aparecen» limita tus palabras a una parte de la página:

Operador no oficialSignificadoOpción de Búsqueda avanzada
intitle:guíaPalabra en el títuloen el título de la página
inurl:preciosPalabra en la direcciónen la URL de la página
intext:reembolsoPalabra en el textoen el texto de la página

Las versiones escritas sirven para echar un vistazo rápido. Para todo lo que vayas a poner en un informe, repite la comprobación con la opción de Búsqueda avanzada o, si se trata de tu propio sitio, en Search Console.

¿Qué operadores ya no funcionan?

Tres operadores que antes funcionaban han desaparecido, y el propio Google lo ha confirmado:

OperadorQué hacíaEstado actual
cache:Abría la copia de una página guardada por GoogleDejó de funcionar en 2024
related:Mostraba sitios parecidos a un dominioSin soporte desde 2023
+Obligaba a que apareciera una palabraEliminado; usa comillas

El registro de cambios de la documentación de Google recoge las dos retiradas recientes: el 24 de septiembre de 2024 eliminó la página de cache: porque el operador ya no funciona en la Búsqueda de Google, y el 18 de julio de 2023 quitó related: porque ya no tenía soporte. Sobre el signo más, la versión en inglés de la página de ayuda de Google todavía enlaza a un hilo del foro que pregunta por qué se eliminó.

info:, link: y ~ también aparecen en listas antiguas. No encontramos ninguna declaración actual de Google sobre ellos, así que no bases un flujo de trabajo en esos operadores.

¿Cómo buscar sin operadores?

La página de Búsqueda avanzada de Google ofrece los mismos filtros en forma de formulario, así que no necesitas sintaxis. Ábrela directamente, o haz una búsqueda, haz clic en Herramientas debajo del cuadro de búsqueda y elige Búsqueda avanzada. Sus campos corresponden a los operadores:

  • esta palabra o frase exactas: las comillas.
  • cualquiera de estas palabras: OR.
  • ninguna de estas palabras: el signo menos.
  • números desde el: los dos puntos seguidos.
  • sitio o dominio: site:; también admite una terminación de dominio como .gov o .edu.
  • los términos que aparecen: en el título, en el texto, en la URL o en enlaces a la página.
  • tipo de archivo: filetype:.
  • última actualización: en cualquier momento, en las últimas 24 horas, en la última semana, en el último mes o en el último año.

El formulario también filtra por idioma, región y derechos de uso; este último filtro encuentra páginas que puedes usar libremente.

¿Cómo usan los equipos de SEO los operadores de búsqueda?

Los equipos de SEO usan los operadores para hacer comprobaciones manuales rápidas en su propio sitio y para ver qué publica la competencia.

Revisar por muestreo lo que Google ha indexado

site:example.com muestra páginas de tu dominio que Google ha indexado, y un prefijo de URL lo limita a una sección. Úsalo para ver si una sección nueva aparece o si las páginas borradas siguen apareciendo. No tomes el número de resultados como el tamaño de tu índice: la documentación del operador site: de Google dice que la lista no es exhaustiva y que el operador no está pensado para contar páginas indexadas.

Para cifras reales, abre el informe Indexación de páginas de Search Console, que cuenta tus páginas indexadas y da los motivos por los que las demás no lo están. Para una sola dirección, la herramienta de inspección de URLs muestra su estado directamente.

Después compara esos datos con tu sitemap, el archivo que enumera las páginas que quieres que se indexen. Cómo localizarlo y leerlo se explica en cómo encontrar el sitemap de una web.

Encontrar páginas duplicadas y con poco contenido

Busca entre comillas una frase característica de una página dentro de tu propio dominio: site:example.com "todos los pedidos se envían en una caja reciclada". Si salen diez páginas, esa frase es texto de plantilla repetido por todo el sitio; las versiones filtradas o de impresión de una página son duplicados que conviene fusionar o redirigir. site:example.com/tag/ muestra cuántas páginas de etiquetas guarda Google, y suelen tener poco contenido (thin content). La misma frase sin site: muestra otros dominios que copiaron tu texto.

Encontrar archivos y subdominios olvidados

Como site: incluye los subdominios, también muestra servidores de pruebas como staging.example.com que nunca debieron ser públicos. site:example.com filetype:pdf muestra folletos antiguos que siguen en el índice, y site:example.com before:2022 saca a la luz páginas que quizá necesiten una actualización o una redirección.

Seguir menciones y contenido de la competencia

"Example Analytics" opiniones after:2026-01-01 encuentra páginas actualizadas este año que mencionan un producto. En el dominio de un competidor, site:competitor.example/blog/ after:2026-09-01 muestra lo que ha publicado hace poco. Lee las páginas tú mismo; el objetivo es ver sus temas y enfoques, no copiarlos.

¿Por qué a veces no funcionan los operadores de búsqueda?

Un operador que parece no hacer nada suele tener una de estas causas:

  • Un espacio después de los dos puntos. La página de ayuda de Google dice que site: example.com no funciona.
  • Un operador retirado o no oficial. cache: y related: ya no existen; intitle: e inurl: no están documentados.
  • Límites del índice. Search Central señala que los operadores están sujetos a los límites de indexación y recuperación: solo ven lo que Google ha indexado y decide devolver.
  • El producto equivocado. imagesize: y src: solo funcionan en Google Imágenes.
  • Demasiadas condiciones. Cuatro filtros en un sitio pequeño pueden no dejar nada.
  • Fechas estimadas. before: y after: dependen de la estimación de Google sobre cuándo se actualizó una página.
  • Ubicación e idioma. La misma consulta puede devolver otra lista en otro país.

¿Pueden las búsquedas con operadores activar la página de tráfico inusual de Google?

Sí, pueden. Google muestra una página de «tráfico inusual» con un CAPTCHA cuando sospecha que las búsquedas vienen de un software y no de una persona, por ejemplo de herramientas de seguimiento de posiciones o de programas que extraen resultados de búsqueda (scrapers). Las consultas largas con operadores lanzadas a mano en rápida sucesión pueden parecerse, sobre todo desde una red compartida de oficina o de un centro de estudios.

Resuelve la verificación y ve más despacio; si necesitas los mismos datos cada día, usa Search Console y su API en lugar de repetir búsquedas. Qué significa esa página y cómo quitarla lo explicamos en nuestro artículo sobre el error de tráfico inusual de Google.

¿Es ético usar operadores de búsqueda?

Usar operadores es buscar de forma normal; lo que importa es qué buscas. Las listas de «dorks», cadenas de operadores pensadas para encontrar contraseñas expuestas, imágenes de cámaras, paneles de administración o documentos de otras personas, llevan a datos que nadie quería compartir. Abrir esos archivos puede infringir las leyes sobre delitos informáticos y protección de datos, y este artículo no los trata.

Apunta los mismos operadores a tu propio dominio: site:example.com filetype:xlsx o filetype:csv muestra las hojas de cálculo de tu sitio que Google ha indexado. Si alguna no debería ser pública, bórrala o ponla detrás de un inicio de sesión, y después usa la herramienta de retirada de Search Console, que oculta una URL de los resultados durante unos seis meses. Un archivo con datos personales de clientes o empleados también puede ser un incidente que hay que notificar según normas como el RGPD o la KVKK de Türkiye.

¿Cambian los resultados de los operadores según el país?

Sí. Google ordena los resultados según la ubicación y el idioma de quien busca, así que la misma consulta con site: o entre comillas puede devolver en Alemania otra lista, en otro orden, que en Brasil. Los operadores filtran lo que Google te mostraría; no desactivan la localización. Una comprobación de la competencia hecha desde tu oficina solo describe tu propio mercado.

Por eso los equipos de SEO que trabajan en varios mercados miran los resultados tal como los ve alguien que busca allí, con unas pocas búsquedas a mano. Las opciones, desde el ajuste de región de Google hasta el parámetro gl, se comparan en cómo buscar en Google desde otro país.

Cuando la comprobación tiene que hacerse desde el propio mercado, un perfil de navegador aparte que se conecta a través de los Proxies residenciales, con salida en el país o la ciudad de destino, muestra la página como la ve allí un usuario doméstico. Limítalo a unas pocas búsquedas manuales: las consultas automatizadas a Google infringen sus políticas de spam, vengan de la dirección IP que vengan.

Dónde te encuentras con operadores de búsqueda

  • Equipos de SEO y de contenido que revisan la indexación, los duplicados y los temas de la competencia.
  • Periodistas e investigadores que buscan un PDF oficial o el original de una cita.
  • Desarrolladores que buscan un mensaje de error en un único sitio de documentación.
  • Equipos de seguridad y de TI que revisan qué archivos de su propio dominio se ven en la búsqueda.
  • Compradores que buscan un manual en el propio sitio del fabricante.

Errores frecuentes

  • Tomar el recuento de site: como el tamaño del índice. La cifra real está en el informe Indexación de páginas.
  • Dejar un espacio después de los dos puntos. site: example.com no funciona.
  • Fiarse de listas antiguas. Muchas siguen incluyendo cache:, related: y +.
  • Acumular todos los operadores a la vez. Añádelos de uno en uno y observa qué cambia cada uno.
  • Dar por buena una búsqueda para todos los mercados. Los resultados cambian con el país y el idioma.
  • Automatizar consultas con operadores. Los scripts que consultan Google infringen sus políticas de spam.

Guía de decisión

Lo que necesitasQué usar
Una frase exactaComillas
Un sitio o una secciónsite: con un dominio o prefijo de URL
PDF, hojas de cálculo, presentacionesfiletype:pdf, xlsx o pptx
Páginas de un periodoafter: y before:
Una palabra en el título o la URLBúsqueda avanzada, «los términos que aparecen»
Cuántas páginas están indexadasSearch Console, informe Indexación de páginas
Resultados en otro mercadoUna comprobación manual desde ese país

Preguntas frecuentes

¿Hay una lista oficial de operadores de búsqueda de Google?

Sí, pero es corta. La página de ayuda de Google «Acotar las búsquedas de Google» recoge las comillas, el signo menos, site:, filetype:, before: y after:; Search Central añade imagesize: y src: para Google Imágenes, y la página de Búsqueda avanzada muestra OR y los rangos de números. La mayoría de las listas descargables vienen de terceros y a menudo siguen incluyendo operadores retirados.

¿Por qué no funcionan mis operadores de búsqueda de Google?

Las causas habituales son un espacio después de los dos puntos, un operador retirado como cache: o uno no oficial como intitle:. Además, los operadores solo ven lo que Google ha indexado, así que puede que una página que no aparece simplemente no esté en el índice; compruébalo con la herramienta de inspección de URLs de Search Console.

¿Cómo buscar en Google dentro de un rango de fechas?

Combina after: y before: con un año o una fecha completa: opiniones bicicleta eléctrica after:2025-01-01 before:2025-07-01. Sin sintaxis, usa el menú «última actualización» de la página de Búsqueda avanzada. Ambos dependen de la estimación de Google sobre cuándo se actualizó una página por última vez.

¿Cómo buscar solo en un sitio web en Google?

Escribe site: y el dominio, y después tus palabras: site:example.com política de devoluciones. Añade una ruta para buscar en una sola sección, como en site:https://www.example.com/ayuda/. La página de Búsqueda avanzada ofrece la misma opción en su campo «sitio o dominio».

¿Sigue funcionando el operador cache:?

No. El registro de cambios de la documentación de Google dice que cache: ya no funciona en la Búsqueda de Google; su documentación se eliminó el 24 de septiembre de 2024. Para ver una copia antigua de una página, usa un archivo web como la Wayback Machine de Internet Archive.

¿Está permitido usar los operadores de búsqueda de Google?

Sí. Los operadores son una función estándar descrita en las propias páginas de ayuda de Google. Lo que prohíben sus políticas de spam es enviar consultas automatizadas, como los scripts que extraen resultados para seguir posiciones. Usar operadores para llegar a archivos privados expuestos es un problema legal y ético, sea cual sea la herramienta.

En resumen

Los operadores de búsqueda de Google son órdenes cortas que acotan una búsqueda. Las comillas, el signo menos, site:, filetype:, before: y after: están documentados hoy; OR y los rangos de números vienen de la Búsqueda avanzada; intitle: e inurl: no son oficiales, y cache: y related: ya no existen. Escríbelos sin espacio después de los dos puntos y usa Search Console, no el recuento de site:, para las preguntas sobre el índice. Para ver los resultados de un mercado desde dentro de ese mercado, nuestra página de proxy para SEO describe las opciones con segmentación por ubicación.